Lançado em 1980, “Apertem os Cintos… O Piloto Sumiu!” é uma comédia que se tornou um clássico instantâneo do cinema, sendo uma das produções mais icônicas do gênero “spoof”, ou paródia. Dirigido por Jim Abrahams, David Zucker e Jerry Zucker, o filme satiriza o gênero de filmes de desastres, especialmente os populares nas décadas de 1970 e 1980.
Com uma mistura de humor absurdo, piadas visuais rápidas e trocadilhos hilários, “Apertem os Cintos… O Piloto Sumiu!” fez história ao se tornar um dos filmes mais engraçados de todos os tempos. Com um elenco de grandes nomes como Robert Hays, Julie Hagerty, Lloyd Bridges, Robert Stack, e claro, Leslie Nielsen, a trama segue um ex-piloto que precisa salvar um voo comercial depois que a tripulação e passageiros ficam incapacitados.
Neste texto, vamos explorar curiosidades sobre a produção, bastidores e o legado duradouro deste filme que continua a fazer rir gerações.
1 – A MAIOR PARÓDIA DO CINEMA
Lançado em 1981, o filme “Apertem os Cintos… O Piloto Sumiu!” é uma paródia de diversos filmes de desastres aéreos, especialmente de “Aeroflot 747” e “Zero Hora”. Dirigido por Jim Abrahams e os irmãos David e Jerry Zucker, o longa brinca com o clima tenso dos filmes de catástrofe, mas com humor exagerado e situações absurdas, que se tornaram a marca registrada dos “ZAZ” (sigla para Zucker, Abrahams, Zucker).
O filme satiriza cenas tensas de desastres com diálogos e situações extremamente cômicas, proporcionando uma mistura única de terror e comédia.
2 – AS PIADAS VISUAIS
Uma característica marcante do filme são as piadas visuais, que vão de gags rápidas a cenas inteiras baseadas em elementos absurdos. Um exemplo clássico é a cena em que a comissária de bordo oferece ajuda aos passageiros em pânico, e cada um reage de maneira exagerada, com mímicas e gestos hilários.
As piadas visuais, que são um traço dos filmes dos Zucker-Abrahams-Zucker, combinam humor físico e timing perfeito, que cativam o público, além de desafiar as convenções dos filmes de desastre, onde os personagens geralmente tomam situações muito a sério.
3 – ELENCO DE PESO
“Apertem os Cintos… O Piloto Sumiu!” reúne um elenco estrelado de comediantes que brilham com seu humor irreverente. O principal protagonista, Robert Hays, interpreta Ted Striker, ex-piloto de combate, enquanto Julie Hagerty faz sua namorada Elaine Dickinson, comissária de bordo.
Outros nomes de destaque são Lloyd Bridges, Robert Stack, e claro, Leslie Nielsen, ator que alguns anos mais tarde, faria uma das maiores trilogias de comédia do cinema: “Corra que a polícia vem aí”.
Cada um desses atores trouxe seu estilo único de humor, elevando o nível de absurdos nas cenas, o que ajuda a criar uma comédia que transcende a paródia convencional dos anos 80.
4 – ATORES DRAMÁTICOS QUE ARRASARAM NA COMÉDIA
Na verdade, os três atores protagonistas do filme, eram conhecidos por seus papéis dramáticos: Peter Graves, Barbara Billingsley e Leslie Nielsen, que fizeram suas estreias na comédia neste filme. Todos faleceram em 2010, ano que marcou o 30º aniversário do filme.
5 – ARREPENDIMENTO
Segundo sua autobiografia, Christopher Lee rejeitou o papel de Dr. Rumack, considerando essa decisão como um “grande erro”.
6 – PARÓDIA DE UM CLÁSSICO DOS ANOS 50
O filme é amplamente inspirado no filme “Zero Hora” (1957), dirigido por James Neilson. “Zero Hora” é um clássico do gênero de filmes catástrofe, e os “ZAZ” decidiram usar sua estrutura dramática como ponto de partida para a sátira.
Embora o filme original trate de um voo comercial em crise devido a uma contaminação alimentar, a versão parodiada exagera todos os aspectos, incluindo os diálogos formais e as reações dos passageiros, criando cenas memoráveis como a famosa frase “Eu sou piloto, não um médico!”
7 – JOGO CLÁSSICO DO ATARI
O jogo jogado pelos controladores de tráfego aéreo é o “Basketball” do Atari 2600, lançado em 1978. Um clássico!
8 – PILOTOS REAIS QUASE REPRODUZIRAM UMA CENA ICÔNICA DO FILME
Sobre a icônica cena em que o “747” quebra as enormes janelas dentro do terminal, o produtor Jon Davison relata nos extras do DVD que, após o lançamento do filme, recebeu várias cartas de pilotos que lhe contaram que quase recriaram a sequência na vida real.
Alguns pilotos até confessaram que chegaram tão perto de fazer isso que quase tocaram o vidro com os narizes de seus aviões.
9 – UMA CONVERSA TOTALMENTE IMPROVISADA PELOS ATORES
A maior parte da conversa “jive” entre os dois passageiros negros foi improvisada pelos atores, já que a equipe não estava suficientemente “familiarizada” com a linguagem de rua afro-americana.
10 – PIADAS SEM SENTIDO
“Apertem os Cintos… O Piloto Sumiu!” foi uma das produções que consolidou o gênero de “humor nonsense” no cinema. Esse tipo de comédia, que não depende de lógica ou de uma narrativa coesa, ficou muito popular na década de 1980.
Piadas sem sentido, gags físicas e humor surreal permeiam o filme do início ao fim. Essa abordagem inovadora e fora do comum influenciou inúmeras outras produções cinematográficas, além de se tornar um estilo característico para os diretores, que continuaram a desenvolver comédias nonsensicais.
11 – FILME LEVOU APENAS 34 DIAS PARA SER FILMADO
Os dois primeiros dias de gravação consumiram todo o orçamento da produção e as gravações duraram apenas 34 dias.
12 – OS LOCUTORES DA ZONA BRANCA E VERMELHA
Para a conversa entre os locutores das zonas branca e vermelha no aeroporto, os produtores contrataram os mesmos artistas de voz responsáveis pelos anúncios do Aeroporto Internacional de Los Angeles.
No aeroporto real, a zona branca é destinada exclusivamente ao embarque e desembarque de passageiros, enquanto a zona vermelha não permite nenhuma parada, exceto para os ônibus de trânsito. Curiosamente, os locutores eram casados na vida real.
13 – O TRISTE FIM DO PILOTO AUTOMÁTICO
Otto, o piloto automático, foi desintegrado após passar vários anos guardado na garagem de um dos diretores do filme, Jerry Zucker.
14 – O TÍTULO BRASILEIRO É UMA OBRA PRIMA À PARTE
O título brasileiro é provavelmente o mais criativo. No original, o filme se chama apenas “Airplane”, ou seja, “Avião”. A pessoa que teve a brilhante ideia de traduzir um título simples e sem graça para “Apertem os Cintos… O Piloto Sumiu!”, realmente merece um prêmio!
15 – ORÇAMENTO MODESTO E UMA BILHETERIA ESTRONDOSA
Quando “Apertem os Cintos… O Piloto Sumiu!” foi lançado, muitos críticos ficaram inicialmente confusos com o estilo de comédia absurda. No entanto, o filme rapidamente conquistou o público devido à sua abordagem inovadora e seu ritmo de piadas incessantes.
O sucesso de bilheteira foi estrondoso: com um orçamento modesto de US$3,5 milhões, o filme arrecadou incríveis US$130 milhões no mundo todo. Esse sucesso provou que o público estava ávido por um novo tipo de comédia, e o filme se tornou um clássico cult do gênero.
CONCLUSÃO
“Apertem os Cintos… O Piloto Sumiu!” não apenas redefiniu o gênero de comédia, mas também estabeleceu um padrão para filmes de paródia que influenciaria gerações futuras. Seu humor irreverente e ritmo acelerado de piadas se tornou uma fórmula que muitos outros filmes tentaram imitar, mas poucos conseguiram atingir o mesmo nível de sucesso.
A habilidade dos diretores Jim Abrahams, David Zucker e Jerry Zucker em misturar comédia física com trocadilhos e situações absurdas garantiu que o filme permanecesse relevante, mesmo décadas após seu lançamento. Além disso, o elenco impecável e as inesquecíveis cenas de humor visual ajudaram a imortalizar “Apertem os Cintos… O Piloto Sumiu!” como um marco da cultura pop.
Hoje, é um filme que continua a divertir tanto os fãs antigos quanto as novas gerações, provando que, quando se trata de comédia, o impossível pode, sim, ser muito divertido.
